Vieux Château Certan
赤ワイン 750ml
[ＡＯＣ］ポムロール
[評 価］97点
A blend of 85% Merlot and 15% Cabernet Franc, the 2020 Vieux Château Certan bursts with aromas of blackberries, sweet spices, rose petals, orange zest, burning embers and violets framed by a deft application of creamy new oak. Medium to full-bodied, deep and concentrated, it's rich and layered, with a more broad, unctuous profile than the pure and refined 2019, concluding with a long, resonant finish. This is more immediate out of the gates than the 2019, and I suspect it will not prove quite as long lived, but it is a terrific effort from the Thienpont family.
The Wine Advocate (Apr 07, 20232)
メルロー 85% とカベルネ フラン 15% をブレンドした 2020年のヴュー シャトー セルタンは、ブラックベリー、甘いスパイス、バラの花びら、オレンジの皮、燃える残り火、スミレの香りがクリーミーな新樽の巧みな香りに囲まれて溢れています。ミディアムからフルボディ、深くて濃縮された味わいで、リッチで層状で、純粋で洗練された2019年よりも幅が広く滑らかなプロファイルを持ち、長く共鳴するフィニッシュで終わります。これは2019年よりもすぐに完成したものであり、それほど長くは続かないのではないかと思いますが、ティエンポン家の素晴らしい努力です。(直訳)
