KISTLER Hudson Vineyard Carneros Chardonnay
白ワイン　750ml
[産　地］アメリカ カリフォルニア

[評　価］96点
The average yields of three tons per acre at Hudson Vineyard were down to 1.75 tons per acre in 2020 due to very poor set in the spring, accounting for the concentrated character of the Chardonnays. This 2020 Chardonnay Hudson Vineyard, however, is also notable for its acidity and energy. Winemaker Jason Kesner, who took over from Steve Kistler in 2018, says, "We used to pick Hudson later. Now that we are focusing on acidity and picking earlier, the grape skins don't break down in the press as readily. The skins stay more intact, reducing solids, and that has refined the expression of Hudson." It has a medium gold color and begins with oceanic character—saline and nori—before unfurling to white peaches, spring butter and jasmine. The medium-bodied palate is powerful yet tensile, with its tangy acidity, creamy texture and gentle phenolic touch working in tandem as it glides across the palate into a very long, ethereal finish. Usually, around 1,000 cases are made, but only 550 cases of the 2020 are available.
July 2022 Week 2, The Wine Advocate(15th Jul 2022)

ハドソン ヴィンヤードの平均収量は 1 エーカーあたり 3 トンでしたが、2020 年の春の結実が非常に悪かったため、1 エーカーあたり 1.75 トンに減少しました。しかし、この 2020 シャルドネ ハドソン ヴィンヤードは、その酸味とエネルギーでも注目に値します。2018年にスティーブ・キスラーから引き継いだワインメーカーのジェイソン・ケスナーは、「以前はハドソンの収穫を遅らせていました。今では酸味と早期の収穫に焦点を当てているため、ブドウの皮は圧搾機で簡単に分解されません。皮は. 固形物を減らし、よりそのままの状態を保ち、それがハドソンの表現を洗練させました。」 中間の金色をしており、塩水と海苔の海の特徴から始まり、白桃、春のバター、ジャスミンへと広がります。ミディアムボディの口当たりは力強いが張りがあり、ピリッとした酸味、クリーミーなテクスチャー、穏やかなフェノールのタッチが相まって、非常に長く優美なフィニッシュへと舌を横切っていく。通常1,000ケース程度の生産ですが、2020年は550ケースのみの販売となります。（直訳）