Château Valandraud
赤ワイン　750ml
[ＡＯＣ］サンテミリオン グランクリュ

[評　価］92点
Tasted blind at the Valandraud vertical at the property, the 2007 Valandraud was a big surprise given that this is supposed to be an off-vintage. It has a rounded and opulent bouquet, especially considering the growing season, with quite precocious kirsch, mulberry and cassis scents interlaced with cigar box and smoke aromas. You ask yourself whether there is any Cabernet Franc here and the answer is none - the 2007 is 100% Merlot. The palate is medium-bodied with fine delineation, precise and elegant with wild strawberry and raspberry fruit that is seamlessly integrated with the oak. Considering this is a 2007, this is just a beautifully crafted wine that is probably à point, though shows absolutely no sign of any decline. Tasted December 2016.
229, The Wine Advocate(1st Mar 2017)

敷地内のヴァランドロー・バーティカルで盲目的にテイスティングした2007年のヴァランドローは、これがオフ・ヴィンテージであるはずだったことを考えると、大きな驚きでした。まろやかで豪華なブーケがあり、特に生育期を考慮すると、非常に早熟なキルシュ、桑、カシスの香りがシガー ボックスとスモークの香りと混ざり合っています。ここにカベルネ フランがあるかどうか自問してみてください。答えはありません。2007 年は 100% メルローです。味わいはミディアムボディで繊細な描写があり、正確でエレガントで、野生のイチゴとラズベリーの果実味がオークとシームレスに溶け合っています。これが2007年であることを考えると、これはおそらくポイントであるが、衰退の兆候はまったく見られない、美しく細工されたワインです。（直訳）